The title of Aaron Kunkel’s documentary The Boy Band Con: The Lou Pearlman Story suggests a look back at a time not so long ago when one man cornered the pop music market and controlled the minds of teenage consumers, but it’s far more complex and rewarding than that.