The third programme of shorts at the 2020 Toronto International Film Festival is an embarrassment of riches, with seven of this year’s very best offerings all under a single banner, and most of the films thriving on tension (and in some cases, a release).