Creating a new version of any familiar tale can be a dangerous undertaking. The Charles Dickens 1844 classic, A Christmas Carol, falls into this category of beloved story that lives on through television movie reruns. But Soulpepper has created its own tradition, remounting a production every few years that is an absolute delight.